2016：法国出版业回暖？

本篇文章1646字，读完约4分钟

2016年，法国出版业的整体形势并不糟糕。一个可喜的信号是，2016年11月，法国图书销量终于实现了同比增长，尽管增幅仅为4.5%，至少表明图书市场指日可待。

除了数字，去年，法国图书出版业也见证了频繁的事件。最有影响力的一次是在2016年4月，当时美国出版商哈珀·柯林斯(Harper Collins)通过部分收购阿塞特出版集团(Arcette Publishing Group)实现了向法国扩张的关键一步，这让法国本土出版集团有些紧张。当然，美国书商征服法国国内市场的后果是好是坏，这需要时间来证明。就目前半年的情况而言，这次合并消除了机构冗余，似乎利大于弊。

2016年，出版业另一个不可忽视的重大事件将不会如此辉煌。在安哥拉国际漫画节上，一份没有女性的提名名单特别引人注目。安哥拉是法国乃至欧洲最著名的漫画节，每年赢得大奖的作品将获得很高的销量。提名名单一出来，就引起了出版商、创作者和读者的强烈抗议。祸不单行。随着漫画节接近尾声，一份虚假的获奖者名单被提前“泄露”，这导致谣言满天飞。漫画节的主席必须发表一份长篇声明来平息公众的愤怒。

算上出版业，每年的法国文学颁奖季都有几部重要作品被忽略是不可能的。在2016年的颁奖季，有一股青春之风，几位年轻作家成为秋冬最引人注目的文学明星。其中，35岁的摩洛哥女作家le la slimani凭借其第二部长篇小说《chanson douce》获得贡古尔奖。《甜蜜的歌》讲述了一个家庭犯罪的故事，但莱拉·斯利马尼放弃了这类小说中常用的惊悚风格，而是用细腻柔和的风格来描述一个母亲创伤的过去。在小说的开头，倒叙被用来直接向读者解释案件和囚犯:一个婴儿死在家里，凶手是路易斯，雇来照顾他的保姆。这一悲剧事件后隐藏了什么样的秘密？路易斯，这个看起来如此专注和可靠的保姆，为什么她会成为一个杀人犯？与她之前的作品《在食人魔中》相似，《甜美的歌》在追踪创伤的过程中丝毫不慢。这种内敛的写作风格为她赢得了大量的读者。在获得贡嘎奖后，《甜蜜的歌》一直高居法国畅销书榜首，甚至最近的《哈利·波特》系列也没能抢得风头。

Ga l faye，一个一岁的Billera Slimani的卢旺达创作者，用petit pays横扫了四个文学奖项，包括Gongul高中生奖(一个特殊的文学奖项，成立于1988年，有2000名高中生作为评委，其结果也得到主流文化圈的认可)和fnac小说奖，可以说是一夜成名。加勒尔·法耶是一位年轻而著名的代表。他最初是作为一名歌手出名的，后来在青年亚文化圈里出名了。在某种程度上，《小国寡民》可以说是他的自传性作品。像作者一样，小说的主人公加布里埃尔在卢旺达长大。他和他的父母饱受战争之苦，但他不知道如何逃离他的“小国”。加勒尔·法耶在他的作品中表现出非凡的写作天赋。和他的音乐创作一样，他的文学创作也有着丰富的节奏感。他对卢旺达苦难历史的描述也显示出一种超越年龄的沉重感，深受年轻读者的喜爱。《小乡村》一经出版，销量就超过了14万册，这使得加勒尔·法耶成为今年法国最炙手可热的文化明星。

此外，36岁的妮娜·雅格科夫因“双重国籍”而受到花神奖评委的青睐。剧作家亚斯米娜·雷扎的《巴比伦》获得了雷诺多奖。48岁的马库斯·马尔特的《le garcon》获得了费米纳文学奖。埃琳娜·费兰特的《新笔名》是作者那不勒斯传奇系列的第二部作品，在法国阅读杂志评选的“2016年最佳图书”中脱颖而出，该书已经在欧洲创下了许多销售记录。《新名字》生动地描绘了20世纪50年代那不勒斯战后贫民窟的氛围，讲述了两个童年玩伴埃琳娜和里拉从密友到陌生人的令人心碎的旅程。这是一件罕见的带有浪漫色彩的杰作。

2017年前两个月，法国预计将出版500多种小说，这也让行业观察人士做出乐观估计，预测法国出版业将迎来一个“暖冬”。然而，一些谨慎的人指出，考虑到即将到来的总统选举，2017年将是法国政治和经济动荡的一年，出版业的好日子还会持续多久还不清楚。(李主编)