如何“激活”传统技术

10日，中国轻工业联合会举办的首届中国工艺美术博览会在南京闭幕，展出了6万多件优秀作品，涵盖陶瓷、织绣、漆器、文房四宝等工艺美术。其中，不仅有工艺美术大师的杰作，还有创新产品，展示了中国工艺美术发展的美好前景。

虽然目前中国工艺美术行业已经迎来了发展的春天，但劳动力成本的不断上升和后继人才的严重短缺仍然是主要挑战。展览期间，举办了以“赋权与复兴”为主题的中国工艺美术传承与发展论坛。从业者和专家一起讨论了振兴中国传统工艺。

现代社会和文化日益多样化。如何“激活”传统工艺？清华大学美术学院教授王建忠认为，继承中国优秀的传统文化不是简单的复古，也不是标签式的表达。关键是古为今用，创新，实现优秀传统文化的创造性转化和创新发展

要“激活”传统过程，我们还应该积极“打破循环”。“我们必须将建筑概念引入工艺美术领域，并找到传播作品和技能的有力途径。”例如，暨南大学文化遗产与创意产业研究所所长陈平表示，漆雕作为一种传统艺术技巧，吸引了年轻消费者，并通过制造手机套和指纹书等创意产品开拓了新市场。“传统手工艺品生产时间长的问题也可以通过应用标准化和模块化的文化和创意产品来解决。”陈平说。

从长远来看，振兴传统工艺仍然需要人才。“代代相传的独特技能是推动工艺美术发展的根本保证。下一步是扩大继承规模，追求继承质量。”中国轻工业联合会会长张充和表示，要创新传承方式，通过与工业制造、设计产业和休闲的跨界融合，为传统工艺美术的发展开辟新的空间。(韩立信)

《人民日报》(2019年11月12日，第12版)

编辑:张静文